Guillermo J. Diaz-Torres An off-duty ICE agent from Albuquerque, N. M., who was charged with DUI in Illinois.